La base de données du portail contient les adresses des principaux  fournisseurs et distributeurs de produits pour la Suisse Romande